domingo, 10 de mayo de 2015

#2 La Última Emperatriz; by Anchee Min

Título: La Última Emperatriz
book #2
Serie: La Orquídea
Autor/a: Anchee Min
Fecha de publicación: 21/03/07
Sinopsis:

China, siglo XIX, la joven emperatriz Orquídea debe gobernar un país en pleno declive y un palacio marcado por las intrigas. En medio de grandes conflictos coloniales, tras la muerte del emperador Tzu-Hsi, gobernó con determinación un país inmenso y complejo, sometido a graves presiones internacionales, aunque para ello tuviera que renunciar al amor y la felicidad. Un vivido retrato de una de las épocas más apasionantes de China a través de una madre, amante y emperatriz que marcó el curso de la historia.

Traducido por: IDK


#1 La Ciudad Prohibida; by Anchee Min


Título: La Ciudad Prohibida
book #1
Serie: La Orquídea
Autor/a: Anchee Min
Fecha de publicación: 11/04/05
Sinopsis:

A finales del siglo XIX la dinastía Qing está viviendo sus últimos días. La habilidad política de los antiguos emperadores se ha diluido en el arcaísmo de las estructuras de gobierno y las ambiciones colonialistas europeas. Solo el esplendor de la corte de Pekín conserva el atractivo de la antigua China imperial. Este es el paisaje que sirve de telón de fondo a la historia de Orquídea, una joven de diecisiete años perteneciente a una familia aristocrática venida a menos que, gracias a su belleza y talento innatos, y a un gran poder de seducción, se convertirá, de simple concubina, en la última emperatriz de China. Apoyada en una recreación meticulosa y fiel de la China imperial, La Ciudad Prohibida es el relato de una ambición condenada por la historia y el cautivador fresco de un mundo desaparecido.


Traducido por: IDK



Bout of Books 13!


Hey, readers!

Voy a unirme al décimo tercer Bout of Books read-a-thon!

Casi puedo escucharlos decir: ¿Qué demonios es eso?

Bueno...


The Bout of Books read-a-thon is organized by Amanda @ On a Book Bender and Kelly @ Reading the Paranormal. It is a week long read-a-thon that begins 12:01am Monday, May 11th and runs through Sunday, May 17th in whatever time zone you are in. Bout of Books is low-pressure. There are challenges, giveaways, and a grand prize, but all of these are completely optional. For all Bout of Books 13 information and updates, be sure to visit the Bout of Books blog. - From the Bout of Books team

Yep. Me da vagancia traducirlo, usen Google. Jajajaja.